You might occasionally come across sentences like these:
- The party was all but over when we arrived.
- All but one of the plates were damaged
The expression all but has a couple of different uses, and from what I've seen on language forums, this can give even native speakers some problems, so in this post we'll look at this plus a couple of other expressions with but.
In the example - Nato all but rules out a no-fly zone over the war-torn country. I've said that it has the almost meaning, but the sentence could also be read as Nato does everything except rule out a no-fly zone over the war-torn country. The two meanings are closely connected.
Some examples of but = except (for)
A couple from Shakespeare:
- Exeunt all but Brutus and Cassius - Julius Caesar, Act 3 Scene 1
- Those that are married already - all but one shall live - Hamlet, Act 3 Scene 1
- You are undone, Captain, all but your scarf - All's Well That Ends Well, Act 4 Scene 3
Some common expressions and sayings
- That's not what I'm saying at all. Anything but. (= the complete opposite)
- They're married in everything but name.
- We've got nowhere to go but up / down.
- The truth, the whole truth and nothing but the truth.
- Everything but the kitchen sink - idiom
And some film and song titles
- Every Which Way But Loose - 1978 fiim with Clint Eastwood
- Anywhere but here - film with Susan Sarandon, Natalie Portman
- Anything but ordinary - song by Avril Lavigne
- Anything but Down - 1999 single by Sheryl Crow
Notes
Pronouns after but
We usually use object pronouns after but, although subject pronouns are sometimes used in more formal style
- Nobody but him would say a thing like that. - normal
- Nobody but he would say a thing like that. - formal
Verbs after but
Like except, which usually functions as a preposition, but is occasionally followed by a verb, when it is normally considered to be a conjunction. The form of any verb following but depends on what comes before. Normally we use an infinitive without to, but sometimes we need a gerund:
- She does nothing but sit around all day. (does ... sit)
- He doesn't like anything but playing on his computer. (like ... playing)
- I had no choice but to resign. (the choice ... to resign)
Occasionally we use a subject and verb
- Not a day goes by but I think of him. that I don't think of him
The expression but for
This is similar to the expression 'if it hadn't been for'. It expresses the idea - 'if something hadn't happened or existed'.
- We would never have managed but for your help.
= ... if it hadn't been for your help
- But for the weather, we would have arrived on time
= If it hadn't been for the weather, ...
The expression who should ... but
We use this when, by chance, we see or meet someone we weren't expecting to:
- I was at the football, and who should I see but my old class teacher, Mr Johnson.
- I was just on my way to work, when who should I bump into but Danny, you know, Danny Sharp.
The idiom there but for the grace of God (go I)
This is said when something bad happens to somebody else and you think it might just have likely happened to you:
- He lost his job due to the crisis. There but for the grace of God ... .
- When she saw what had happened to him , she thought ti herself, 'There but for the grace go I'.
The idiom can't (help) but
This is similar to the expression can't help doing, which means you can't stop yourself doing something. Cannot but is very formal, can't help but is quite common in American English.
- One cannot (help) but question his motives. (formal)
- You can't help but wonder what he's up to.
- I can't help wondering what he's up to.